Bem vindo ao Codolpor

O CODOLPOR, Corpus Documentale Latinum Portucalense (PTDC/CPC-ELT/4553/2012), é um projecto desenvolvido no Centro de Estudos Clássicos da Universidade de Lisboa, com a colaboração da Direcção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas e financiado pela Fundação para a Ciência e Tecnologia.

O CODOLPOR pretende editar e disponibilizar on-line numa plataforma pesquisável documentos medievais do território português escritos em latim, maioritariamente anteriores ao ano 1200.

Por toda a Europa, os últimos anos têm assistido à edição, estudo e disponibilização online de documentos latinos medievais. Para a Hispânia, estão já disponíveis à comunidade académica e ao público em geral o CODOLGA para a documentação do território do antigo reino da Galiza, o CODOLCAT para os condados da Catalunha e o CODOLVA para o antigo reino de Valência. Noutros centros peninsulares, a documentação encontra-se já exaustivamente publicada (é o caso do reino de Leão, Archivo Historico Diocesano, León) e os esforços concentram-se na constituição de estudos lexicais baseados nesses corpora (Univ. León – Univ. Valladolid), à imagem da que sucede em Barcelona desde os anos 50 (Univ. Barcelona).

Todos estes instrumentos, tal como o CODOLPOR, estão concebidos para servir uma larga variedade de domínios de estudo que vão desde a linguística latina e história da língua latina e das línguas romances, à antroponímia e toponímia, à história medieval e história das instituições.