De Eluira Tuulfiz de Taraquela

Cartulário:

Nº Documento: 
111
Fólio: 
42v
Data do documento
Ano: 
1111
Mês: 
11
Dia: 
22
Nota: 

“Deux corrections sont possibles: M.C.XL.VIIII. (1149) et M.C.LXL.VIIII. (1199). Mais étant données les dates où nous rencontrons, dans ce même liure, quelques-uns des protagonistes de cet acte de uente, nous auons adopté (comme les éditeurs des D. M. P.) la première correction. » (Durand)

Documento original
Original: 
Não

Outorgante:

Ego Eluira Tuulfiz una cum uiro meo Gunsaluo Aurioiz uobis Ermesinda Cidiz et filiis uestris cum subrinis meis uidelicet Pelagio, Gunsaluo, Tructesindo, Petro, Didaco, Menendo Gudiniz, facimus cartulam uenditionis et firmitudinis de hereditate nostra propria quam in ipsas uillas habemus, uidelicet in Ualadares et Tarauquela. Quantum ibi habuit auus et parentes mei habuerunt ex suis parentibus siue de ganantia concedo uobis ab integro cum omnibus suis prestationibus, ubicumque potuerit inueniri suis terminatam terminis antiquis ac nouis. Et mihi Eluire uenit ipsa hereditas ex patre meo Tuulfu et ex mea matre Froio in iam prenominatas uillas Ualadares et Tarauquela, prope litus maris, territorio Sancte Marie ciuitatis, subtus monte Grande, discurrentes arrugii de monte Grande descendentes. Damus et concedimus ipsas hereditates pro pretio quod nobis dedistis, XX modios in ganado, tantum nobis placuit uobisque pro dare nichil remansit. Habete uos illam firmiter in perpetuum ita ut ab hac die de nostro iure abrasa in uestro dominio tradita sit atque confirmata; uestra sit et omnis progeniei uestre iuri quieto temporibus seculorum. Quod si quis uenerit uel uenerimus siue de propinquis nostris siue de extraneis uel filiis qui hanc cartam qui contradicat uel infringat et nos in concilio deuendicare non potuerimus aut noluerimus, aut uos in uoce nostra, quomodo reddamus illam duplatam et melioratum suum et iudicatum; et carta permaneat in robore suo. Facta carta uenditionis X° kalendas decembrias, era M.C.LL.VIIII. Ego Eluira et uir meus Gunsaluus, qui illam scribere iussimus, propriis manibus roboramus. Hii sunt testes qui uiderunt: Gudinus, ts; Erus, ts; Suerius, ts. Tructesindus notuit.

Bibliografia: 

D. M. P., D. P., n.° 383, p. 333.