Carta per quam miona domna Orraca Egee recepit reginam domnam Maphaldam in filiam et in medietatem tocius sui heredamenti excepto quod mandasset pro anima sua et suis clientibus.
Cartulário:
- D. Maior Martins
Outorgante:
- Real
“A partir daqui [fl. 49] inicia-se a 2.ª parte do códice que abre com o fl. 49 faltando cerca de pelo menos mais 25 documentos e parte do 26.º. Segue-se a numeração que se encontra em cada um dos documentos apondo-se uma nova entre parêntesis.”
In nomine Domini. Stiant presentes pariterque futuri quod ego domna Orracha Venegas concessione domni regis Santii filiorumque eius et filiarum mando corpus meum in monasterio de Salzeda et excepta illa hereditate quam mandauero clientibus meis et pro anima mea de cetera que post mortem meam remanserit mando medietatem alumpne mee regine domne Maphalde quam recepi loco filie. Ideo illi mando quia in benefitio et in protectione patris illius et in hereditate quam pater eius illi donauit uiuo. Ideo illi mando ut locum sepulture mee et clientes meos tam domnus rex pater illius quam ipsa semper foueat et diligat alteram medietatem hereditatis mee, mando filiabus filii mei domni Roderici Valasquiz.
Et ego rex domnus Santius cum filiis et filiabus (1) meis concedo et confirmo et roboro mandam istam et cartam et filius meus siue filia qui cum domna Orracha misericordiam tam in uita quam [f. 58r//b] in morte fecerit Dei misericordiam et meam benedictionem consequatur. Facta carta mense Octobris Era M.aCCª.XXXª.VIIª.
(1) filiabus] filibus Cod.
Filomeno Amaro Soares da Silva, Cartulário de D. Maior Martins. século XIII. Estudo introdutório. Edição diplomática. Índices, Associação da Defesa do Património Arouquense, Arouca, 2001
