De Erada

[f. 31r] In Dei nomine. Notum sit omnibus hominibus tam presentibus quam futuris quod ego Petrus Fernandi, quod nomine Nigro, et uxor mea Maior Siluestri pro remedium animarum nostrarum facimus cartam donationis et firmitudinis de duabus ortis qui sunt | [f. 31v] iuxta ecclesiam Sancte Marie de Herada, tali conditione ut semper annuatim reddat Maior Siluestri monasterio de Fenalibus unum sesteirum de milio et ad obitum suum remaneant ipsas ortas supradictas monasterio sine ulla contradictione. Facta donatione mense nouenbris coram bonorum hominum, sub era Mª CCª LXXª VIIIª, regnante rege domno Santio in Portugali, tenente Ualadares Martino Egidii, electus in sede Tudensi Luca, iudices in Melgazo Rudericus Menendi et Rudericus Iohannis, alcaide de Turre Garsia Petri.
Qui presentes fuerunt: domnus Andreas prelatus ecclesie Sancte Marie, Fernandus Alfonsi, Lupus testes.
Pelagius Conde, Iohannes Petri Fasquodpotes, Petrus Pelagii confirmant.
Ordonius qui notuit (signum).