De Mugueimis
Cartulário:
- Fiães
Outorgante:
- Particular
[f. 108r] In Dei nomine. Era Mª CCª LXXª. Ego Urraca Uelasci uobis domno Iohanni abbati et uestro conuentui de Fenalibus do in presenti et concedo pro anima mea et remissione peccatorum meorum quantum habeo in illa leira de Castineiro de Segees, ut habeatis et possideatis uos et omnes posteri uestri. Ego Maior Uelasci et ego Lupus Pelagii pro me et fratre meo Menendo Pelagii uobis Iohanni abbati de Fenalibus et uestro conuentui uendimus quantum habemus in illa leira de Castineiro de Segees pro VI solidis et VIIIº denariis. Si quis ex parte mea uel de extranea uoluerit uobis condicere uel calumpniare istam hereditatem, sit maledictus et cum Iuda, traditore Domini, hereditatem inferni possideat et duplet uobis hereditatem et domino terre pariat CCC soldos. In Legione et Castella regnante rege domno Fernando, in Auria episcopo Laurentio, tenente castellum Araugu Rudericus Suariz, tenente Aquilar Pelagius Arie. Ego Urraca Uelasci et Maior Uelasci hanc cartam roboramus. Qui presentes fuerunt: Laurentius Nunonis testis.
Lupus Muniz clericus testis, Martinus Pelagii clericus testis, Martinus Fernandi testis, Menendus Pelagii testis.
Nunus Petri confirmat, Petrus Testa confirmat, Menendus Petri confirmat, Lupus Menendi confirmat.
Petrus qui notuit (signum).
Ed.: TF, p. 201 n. 311.