Karta de Nogaria apud Bragantia

Rasicus abbas de Palumbario, Gomecius Aluiti canonicus Bracarensis, Iohannes Fernandi monachus de Arnoya statuimus firmas qui uiderunt et audierunt quando Dominicus Menendi, in personam domini sui archiepiscopi Bracarensis, comparauit de Iohanne Campesino et de uxore sua omnia que hereditabant in Nogaria et in omni termino suo facta et pro facere in omnibus locis per se et per suam bonam pro precio X morabitinos et de precio nihil remansit pro dare.
Facta karta mense September feria IIII in capite ieiunii Era M.^a CC.^a LXXX.^a VII.^a, regnante rege Alfonso et comite Bolonie in Portugalia, archiepiscopo Iohanne in Bracara, tenente Braganciam A. Lupi.
Qui presentes [fuerunt]: domnus Petrus Xemeni, domnus Nicholaus presbiter, domnus Andreas presbiter, Martinus Calbus presbiter, Menendus Gunsalui armiger, Gunsaluus Petri de Ortis, Menendus Petri, Petrus Didaci, Martinus Vincencii, Martinus Menendi, Saluator Iohannis, Martinus Munionis, Menendus Ermigii, armiger regis, Petrus Cipriani, Garsia Petri dictus Maza, Petrus Petri balestrarius, Petrus Lupi Pitus, domnus Benedictus iudex.
Gunsaluus notuit.