Testamentum de sancto Martino de Seliobria. XVIIII karta
Cartulário:
- Lorvão
Outorgante:
- Particular
O bispo Froarengo de Coimbra (890?-918) deve ter confirmado o documento quando da sua redacção, enquanto a confirmação do bispo Pelágio, que deve identificar-se com Pelágio I de Coimbra (928-931), deve ter sido feita na mesma altura da confirmação do rei Ramiro II (931-951).
Outra cópia (s. XIII) in ANTT, Lorvão, maço 1, doc. 2 (texto 4).
| [f. 14r] Testamentum de sancto Martino de Seliobria. XVIIII karta
In Dei nomine. Ego Fradilani presbiter uobis Iohanni abbati et fratribus tuis. Sanus ego et sana mente integroque consilio, elegi uobis facere cartula testamenti, sicuti et facio, de omnia mea (a) ereditate uel facultate quicquid habeo uel habere potuero usque ad obitum meum, id est, meas ecclesias qui sunt fundatas Sancto Martino de Seliobria et Sancta Cristina cum tota illa uilla iam supradicta seu et omnia ministeria que in ipsas ecclesias applicare potui, libros, incensales, cruces et coronas, kaballos, equas, boues, uacas, oues seu omnia quicquid ad usum hominis pertinet de prestatione huius seculi. Et do uobis illa uilla cum suis locis et terminis antiquis: inprimis per illa fonte de Ameneiro et de alia parte forno telleiro, et inde per ille ualle ad illa strada quę diuidet inter Sancto Martino et Cipidis, et inde per ille lombo de agro de arenas et discurre ad aqua de Iohannes et inde ad ille sumio usque fer ad illa uia trauessa, et inde per illa coua et subiit ad ille pede de Rodina per illa fonte et per alia fonte de Couello, et inprona ad ille pumar de Bauzolinas et trauce ille fontano de Almafalla, et perge per mamola terrenia et ille ualle et per illa fonte usque fer in kasalle de Maurize, et perge per ille monte usque fer ad illa fonte de Poldrin, et inde per illa aqua usque fer in illo ribolum, et perget infesto pro ad Nodares ad illa forkada et fer in illo mollino de illa Lapa ad illa fonte de Lodares et per illos collos ad illa petragosa usque fer in illo forno telleiro. Omnia ab integro post obitum meum concedo, ut quicquid post parte monasterii uel altaris sancti Mametis et qui ibidem in uita sancta perseuerauerint, in Dei nomine, abeatis potestatem.
Si quis tamen, quod fieri minime credo, aliquis homo contra hunc meum uotum ad inrumpendum uenerit, inprimis sit excomunicatus et cum Iuda traditore habeat portione in eterna pena, et insuper quantum auferre temtauerit quadruplata uobis pariet.
Facta karta testamenti idus aprilis, era DCCCCXLVa. |
[f. 14v] Ego Fradilani presbiteri in hanc karta testamenti manu mea r(signum)oboraui.
(Col. única) Ranemirus rex (monogramma).- Teodericus comes conf.- Exemenus Didaz conf.- Gundisaluus Moneonis conf.- Sub Christi nomine, Pelagius episcopus conf.- In Christi nomine, Froarengus episcopus conf.- Bellitus presbiter testis. Atanagildus presbiter testis. Auriolus presbiter testis.
(a) m(e)a interlin.
Reg. e com.: Catón, ‘La documentación’, pp. 475-476 n. 2.
Ed.: PMH - DC, I/I, p. 10 n. XV (com variantes da cópia do s. XIII); LT, pp. 623-624 n. 19.
