Testamentum de Uilla Coua, de condesa domna Oneca. XXXVIII° karta
Cartulário:
- Lorvão
Outorgante:
- Particular
O documento foi confirmado pelo rei Ramiro II (931-951) antes de ocupar o trono.
Os tres bispos confirmantes são respectivamente os de Lamego, Coimbra e Viseu.
A numeração romana correlativa das rúbricas dos documentos é quebrada com este documento. O anterior apresentava a numeração romana ‘XXXª karta’ enquanto este, por sua vez, ‘XXXVIIIª karta’. O copista deve antes ter tido em conta os sete textos individualizados, integrados no documento anterior, que não estavam numerados. Sendo assim, este documento deveria, de facto, levar o numeral XXXVIII.
[f. 22v] Testamentum de Uilla Coua, de condesa domna Oneca. XXXVIII° karta
Domnis inuictissimis hac triumfatoribus sanctisque martiribus sancti Mameti et sancti Pelagii, quorum baselica scita est in locum predictum monasterio Lauribano. Nos exiguos famulos uestros, Honecca, una cum filiis meis, Munna, Ledegundia, Exemenus et Mummadomna, cum peccatorum mole depressos, in spe fiducia roborati, damus atque concedimus uilla quam uocitant Uilla Coua, integra, pro anima dominissimi nostri domini Ueremudi, diue memorie, seu et nostre, unde ante Dominum ueniam mereamur consequi. Et est ipsa uilla suburbio Conimbrie et diuidet cum alia Uilla Coua et cum | [f. 23r] Alquinitia et Olibaria. Damus eam ab integrum per suos terminos anticos in omni giro, cum omnia quicquid adprestitum ominis est in ea, post parte ipsius monasterium, pro uictum uel uestitum fratrum qui ibidem in uita sancta perseruerauerint, ut abeant eam iuri quieto perenniter possidenda.
Si quis tamen aliquis homo hunc uotum nostrum ad infringendum uenerit uel uenire temptauerit, inprimis sit excomunicatus et extraneus a sancta communione et cum Iuda, Christi proditore, habeat parte in damna secularia; et insuper pariet post parte fratrum ipsius monasterii ipsa uilla duplata. Et uobis perpetim abitura.
Notum die ipsas nonas decembris, era DCCCCos LXVIa. Nos uero, agnoscentes quod noster domno iam ea dederat ad ipso monasterio in uita sua et non potuit istum testamentum complere, post hec adinplebimus nos quod ille inquoabit et nos et nos (sic) adfirmabimus.
Honnecca hunc testamentum a nnos factum conf. (signum).
(1ª col.) Munnia conf.- Ledegundia conf.- Exemenus Didaz conf.- Mummadomna conf.
(2ª col.) Aloytus Lucidi testis.- Rodorigus Tedoniz testis.- Ermegildus Gundisaluiz testis.- Gundesindus Didaz testis.
(3ª col.) Recemondus diaconus testis.- Vittize presbiter testis.- Gundisaluus diaconus testis.- Ansemondo testis.
(4ª col.) Ranemirus progie (sic) regis (signum).- Gundisaluus Muneonis conf.- Adaulfus presbiter scripsit in uilla Abozamates.
(5ª col.) Sub Christi nomine, Pantaleus episcopus conf.- Sub Christi nomine, Pelagius episcopus conf.- Subo (sic) Christi nomine, Salomon episcopus conf.
Reg. e com.: Catón, ‘La documentación’, pp. 484-485 n. 8.
Ed.: PMH - DC, I/I, p. 21 n. XXXIV; LT, pp. 646-647 n. 33.
