De Portela de Fitoiro

[f. 50r] In Christi nomine. Ego Petrus Aprilis uobis domno Didaco abbati et conuentui de Fenalibus fatio cartam firmissimam de quanto habeo de Portela de Fitoiru, superius usque ad aquam de Maedoira et quomodo nascitur aqua de Maedoira et uadit ferire in riuulo de Mour, et quantum habeo in illa bouza de Paizaes in agro de Anteiro. Hoc totum uobis do pro una leira quam mihi dedistis in loco qui dicitur Ranadu ut habeam et faciam de ea quicquid uoluero; similiter illam quam uobis dedi habeatis et possideatis uos et omnes successores uestri et faciatis de ea quicquid uolueritis in perpetuum. Facta carta cambiationis in era Mª CCª Lª Vª. Si aliquis homo uenerit qui hanc cartam frangere uoluerit, sit maledictus et domino terre D solidos exsoluat; carta maneat in suo robore. Regnante rege domno Alfonso in Portugali, tenente terram Iohanne Fernandi, Tudensis episcopus Iohannes.
Qui uiderunt et audierunt et presentes fuerunt: Menendus Didaci testis, Iohannes Pelagii testis.
Iohannes Petri testis, Petrus Pelagii testis.
Iudex terre Fernandus Didaci, prelatus ecclesie Sancti Petri de Mour domnus Ciprianus.
Petrus qui notuit (signum).